🔖 URCA | Inglês | 2024.2 | Questão 55 Comentada | 🏛️ B3GE™

Many children must live with the trauma of war.

Here’s how to help them (Part III)

“Trauma is a clinical category,” says Joerg Fegert, director of the clinic of child and adolescent psychiatry at Germany’s Ulm University Hospital. He explains that not everyone exposed to potentially traumatic situations develops trauma disorders.

Researchers point out that resilience does not necessarily mean returning to a previous state. According to experts, resilience involves making meaning out of loss, honoring what was lost, and learning to adjust to a new reality.

Melissa Brymer emphasizes that, in cases of grief and complex trauma, it is unrealistic to expect people to “bounce back” to how life was before. Instead, resilience is related to adaptation, identity-building and meaning-making over time.

🔗 Texto adaptado de: The hidden effects of war trauma on children. BBC Future. Disponível em: bbc.com. Acesso em: 19/03/2024.

🟨 QUESTÃO 55.

A respeito da resiliência de crianças que passaram por episódios traumáticos, é correto afirmar que:

(A) ajuda a dar novo significado à vida, apesar das perdas sofridas.

(B) espera-se que seja de curto prazo, caso não haja suporte terapêutico.

(C) é uma característica genética, mas aprimorada com terapia ocupacional.

(D) é aprendida em centros de apoio psiquiátricos.

(E) significa voltar a ser o que era antes do evento traumático.

Gabarito: A

🧭 1️⃣ Leitura orientada

A questão avalia a compreensão conceitual de resiliência, conforme definida pelos especialistas, especialmente a distinção entre “retornar ao normal” e reconstruir sentido após perdas.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) CORRETA.
🚩 Pegadinha evitada: o texto afirma que resiliência envolve atribuir significado às perdas e aprender a viver com a ausência, não simplesmente apagar o trauma.

(B) INCORRETA.
🚩 Pegadinha da banca: o texto não associa resiliência a um prazo curto, nem a condiciona exclusivamente à terapia.

(C) INCORRETA.
🚩 Pegadinha da banca: resiliência não é apresentada como uma característica genética.

(D) INCORRETA.
🚩 Pegadinha da banca: o texto não afirma que resiliência seja algo aprendido apenas em centros psiquiátricos.

(E) INCORRETA.
🚩 Pegadinha da banca: o texto rejeita explicitamente a ideia de “voltar a ser como antes” após o trauma.

🚩 3️⃣ Armadilhas da banca

A banca explora a interpretação equivocada de resiliência como retorno ao estado anterior ao trauma. A leitura conceitual correta evita essa armadilha.

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

✔️ Resiliência ≠ voltar ao normal
✔️ Resiliência = atribuir sentido às perdas
✔️ Adaptação e significado são centrais

Alternativa correta: A.